Just was in NOLA about a month ago, sleeping in the French Quarter is always promising, people will give you food, drinks, and all kinds of other assorted shit. Otherwise heading to the Gentilly neighborhood is a good bet. Lots of bando apartments, housing, and places to squat. Best of luck.